Relevante Berufserfahrung
Selbstständige Sprachdienstleisterin
April 2023 bis heute
​
Übersetzen, Dolmetschen, Post-Editing, Korrektorat/ Lektorat, Texterstellung
Arbeitssprachen: Deutsch, Englisch, Spanisch, Tschechisch
Corporate Language-Spezialistin und Übersetzerin für Deutsch und Englisch
September 2022 bis Februar 2023 (Karenzvertretung)
​
Wien, Österreich
Wirtschaftsuniversität Wien, Abteilung Marketing und Kommunikation
Schuman-Praktikantin
März bis Juli 2022
​
Brüssel, Belgien
Europäisches Parlament, Generaldirektion für Logistik und Verdolmetschung für Konferenzen (GD LINC), Interpreter Support and Training Unit
Content-Redakteurin und In-House-Übersetzerin für Deutsch, Englisch und Spanisch
Mai 2021 bis Februar 2022
​
Wien, Österreich
MINDS & SPARKS GmbH
Praktikantin Übersetzung, Terminologie, Revision (Englisch und Deutsch)
Juli bis September 2021
​
Wien, Österreich
Universität Wien, Abteilung Öffentlichkeitsarbeit
Tutorin Proseminar „Aktuelle Forschungsschwerpunkte“
März bis August 2021
​
Wien, Österreich
Universität Wien, Zentrum für Translationswissenschaft
Deutschtrainerin in der Erwachsenenbildung
August bis September 2018
​
Warschau, Polen
Österreich Institut Polska, Niveaustufen: A1-C1
Praktikantin Kulturmanagement und Übersetzen (Tschechisch und Deutsch)
März bis Mai 2017
​
Prag, Tschechische Republik
Österreichisches Kulturforum Prag
Praktikantin Öffentlichkeitsarbeit und Content Creation
Juli 2016
​
Deutsch Wagram, Österreich
Land Niederösterreich, Sprachkompetenzzentrum
Weiterbildungen
Dolmetscherin Model United Nations
20. Jänner 2023
Büro der Vereinten Nationen in Wien
Deutsche Kabine
Workshop "Übersetzen und Technologien"
30. September 2021
Veranstalter*innen: Europäische Kommission,
UNIVERSITAS,
translationswissenscahftliche Fakultäten österreichischer Universitäten